Here's a step by step on how to update InstAssist Extension.
Open your Browser, to to Settings - Extensions
Find InstAssist Extension
Click Details
Scroll to the Source section and locate your InstAssist Extension folder
Click the folder
Your current InstAssist Extension foloder should be open on LEFT
Your ZIP file or unzipped folder should be open on RIGHT
REPLACE all old files with new ones